“With All My Heart ～君が踊る、夏～”Kanji, Roman, English, Bahasa Indonesia

Walaupun lagunya udah rilis lama tapi gak apa- apa kan kalo posting lyricnya baru sekarang ?? heheee.. suka- suka aja dah..
                                                 
With All My Heart ～君が踊る、夏～
(T/N: “With All My Heart ~Kimiga odoru, natsu~)

Artist: 東方神起 (Tohoshinki)
Lyrics by: Shinjiroh Inoue
Composed: Shinjiroh Inoue


鏡に映った　掛け違えたシャツのボタン

Kagamini utsutta kakechigaeta shatsuno botan

Reflected on the mirror, the buttons of my shirts are in the wrong buttonholes

Dipantulkan di cermin, kanjing di bajuku yang berada pada lubang yang salah



そんな些細な事で君がいれば良かったと思う

Sonna sasaina kotode kimiga ireba yokattato omou

Even with these little things, I truly long for you

Bahkan hal sekecil ini, Aku benar-benar lama untukmu



逢えない時間が　僕らの愛を強くした

Aenai jikanga bokurano aiwo tsuyokushita

The time we cannot spend together has deepened our love

Waktu yang tak dapat kita habiskan bersama memperdalam cinta kita



言葉に詰まるならそっと頬にkissをしよう

Kotobani tsumarunara sotto hooni kiss wo shiyou

If I’m at a loss in words, I’ll just kiss you lightly on your cheek

Jika saja aku tidak kehilangan kata-kata, Aku akan menciumu dengan ringan pipimu



それぞれを待つ日々は　忙しく過ぎるけど

Sorezorewo matsu hibiha isogashiku sugirukedo

The days longing for each other quickly passes by

Kerinduan satu sama lain berlalu dengan cepat



こんなにも こんなにもただ…

Konnanimo konnanimo tada…

So fast, so fast, only..

Begitu cepat, begitu cepat, hanya..

tohoshinki time...

 Best Selection 2010.. my version..
  1.  With All My Heart


2. Toki Wo Tomete


3. Wasurenaide

Tohoshinki Smile ;D

Kangen sama opppa" ku...
Oppa.. aku harap masalAh kalian cepet selesai dan cepet ngeluarin album baru buat kami para Cassies yang selalu setia mendukungmu.
I hope kalian bakal tetep berlima jangan sampai ada kata perpisahan.. T.T
Always keep the faith oppa..^^
Sedih denger berita yang sedih terus-terusan tentang DongBang, jadi posting video yang mereka pas lucu" aja yah, kangen ngeliat mereka semua ketawa kayak gini..^^




kept smile oppa....
hwaiting !!